CD Chants du Carmel en wolof

Description

La communauté des Carmes de Ndiaffate vous propose un CD de chants du Carmel en wolof qui font découvrir la richesse et la beauté de ce patrimoine spirituel et donnent le goût de Dieu.

Les textes issus de la tradition spirituelle du Carmel ont été traduits en wolof par le P. Hermann de Vriendt avec son équipe du “Projet Wolof” de Guediawaye.

La composition des chants a été confiée à des compositeurs sénégalais reconnus.

Les CDs sont en vente avec un petit livret contenant les textes des chants.

1. ŇÓWAL XEL MU SELL MI / VIENS ESPRIT-SAINT 4’13
(Matthieu Diégane et Jean Niakhar FAYE)
2. TOOR-TOORU KARMEL / FLEUR DU CARMEL 3’33
(Jean-Benoît Ndiaga NDIAYE)
3. YALLA REKK A DOY / DIEU SEUL SUFFIT 5’39
(frère Jean-Abraham Abdoul Aziz FAYE SG)
4. KILEE DI SUMA DOOM / CELUI-CI EST MON FILS 3’28
(Léon NGOM)
5. EY ! TAKK-TAKKU COFEEL BUY DUND / Ô VIVE FLAMME D’AMOUR 3’42
(OCD)
6. WOY SA YËRMANDE BA FAWW
CHANTER ETERNELLEMENT TA MISERICORDE 3’35
(Jean-Benoît Ndiaga NDIAYE)
7. CI XOLUB JANGU BI / DANS LE COEUR DE L’EGLISE 3’50
(Norbert Antoine Mbissane SENE)
8. DUNDE COFEEL / VIVRE D’AMOUR 5’35
(frère Jean-Abraham Abdoul Aziz FAYE SG)
9. EY ! YALLA SAMA, TIRINITE BI MA SOPP AK DI JAAMU
Ô MON DIEU TRINITE QUE J’ADORE 4’26
(Abbé Thierry Albert SENE)
10. ÑAAN GUY WEY / ORAISON CONTINUELLE 4’25
(Norbert Antoine Mbissane SENE)
11. JEBAL NAA LA / JE M’OFFRE A TOI 3’39
(Léon NGOM)
12. CI SA LAFU YËRMANDE / SOUS L’ABRI DE TA PROTECTION 3’15
(Abbé Thierry Albert SENE)